Fenike alfabesi, tahminen MÖ 1200 yılında ortaya çıkmış, Fenike dilini yazmak için kullanılmıştır. Günümüzde kullanılan birçok çağdaş alfabe Fenike alfabesinden türemiştir. Paleo-İbrani alfabesi, doğrudan Fenike yazı sisteminden gelmektedir. Modern Arap alfabesinin kökeni olan Arami alfabesi; Avrupa'da Yunan alfabesi, Yunan alfabesi üzerinden Kiril alfabesi ve Latin alfabesi, Fenike alfabesinden türemiş alfabelerdir. Fenikelilerden önce yazı, resimlerden oluşmaktaydı ve her kelimeye karşılık bir resim çizilirdi. Fenikeliler, her ses için bir sembol kullanarak bu sesleri birleştirip kelimeler oluşturdular. Bu sayede cümleler, artık resimlerin birleştirilmesiyle değil; seslerin birlikteliğini içerir kelimelerin birleştirilmesiyle kuruluyordu.
Bugün Fenike alfabesi ile ilgili arkeolojik kalıntılar, Mısır ve Lübnan'ın tarihi bölgelerinde bulunabilir. Fenike Alfabesi olarak adlandırılan ve ilk alfabe olduğu iddia edilen yazıt, İtalya'nın Toskana bölgesinde bulunan Marsilya Yazıtı'dır. Kazım Mirşan tarafından Türkçe okunan bu yazıt, bir yazı tahtası olarak adlandırılabilecek yüzeyi düz bir taşın üzerinde bulunmuştur. Yazıtta: "Tanrı namına elde olunan zaferleri halka anlatmayı mümkün kılan yazıları okutan harfler" denmektedir.1
Harf | İsim | Anlamı | Transliterasyon | Karşılık gelen harf |
---|---|---|---|---|
İbrani''' | Arap | Yunan | Latin | Kiril |
Alef | öküz | ʼ | ||
Bet | ev | b | ||
Gimel | bumerang | g | ||
Dalet | kapı | d | ||
He | pencere | h | ||
Vav | kanca | w | ||
Zayin | silah | z | ||
Het | duvar, avlu | ḥ | ||
Tet | tekerlek | ṭ | ||
Yud | el | y | ||
Kaph | avuç çizgileri | k | ||
Lamed | üvendire | l | ||
Mem | su | m | ||
Nun | balık | n | ||
Sameh | sütun, mesnet | s | ||
Ayın | göz | ʿ | ||
Pe | ağız | p | ||
Tsade | av, bitki | ṣ | ||
Qaf | iğne deliği | q | ||
Reş | baş | r | ||
Şin | dişler | š | ||
Tav | işaretleme | t |
Bu tabelada Fenike Alfabesinden türeyen diğer alfabelerden örnekler gösterilmektedir. Böylece ortak kökenli harflerin zaman ile değişimi gözlemlenebilmektedir.
Fenike Alfabesi | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Euboia (Eğriboz) Alfabesi | ||||||||||||||||||||||||||||
İyon Alfabesi | – | |||||||||||||||||||||||||||
Antik Yunan Alfabesi | Α,α | B,β | Γ,γ | Δ,δ | Ε,ε (Ͱ,ͱ) | (Ϝ,ϝ) (Ͷ,ͷ) | Ζ,ζ | Η,η | Θ,θ | Ι,ι | Κ,κ | Λ,λ | Μ,μ | Ν,ν | Ξ,ξ | Ο,ο | Π,π | (𐌑,ϻ) (Ͳ,ͳ) (Ϡ,ϡ) | (Ϙ,ϙ) (Ϟ,ϟ) | Ρ,ρ | Σ,σ,ς | Τ,τ | Υ,υ | Φ,φ | Χ,χ | Ψ,ψ | Ω,ω | (Ϸ,ϸ) |
Fenike alfabesi | ||||||||||||||||||||||||||||
Arami alfabesi | 𐡀 | 𐡁 | 𐡂 | 𐡃 | 𐡄 | 𐡅 | 𐡆 | 𐡇 | 𐡈 | 𐡉 | 𐡊 | 𐡋 | 𐡌 | 𐡍 | 𐡎 | 𐡏 | 𐡐 | 𐡑 | 𐡒 | 𐡓 | 𐡔 | 𐡕 | ||||||
Süryani alfabesi | ܐ | ܒ | ܓ | ܕ | ܗ | ܘ | ܙ | ܚ | ܛ | ܝ | ܟ | ܠ | ܡ | ܢ | ܣ | ܥ | ܦ | ܨ | ܩ | ܪ | ܫ | ܬ | ||||||
Orijinal kaynak: fenike alfabesi. Creative Commons Atıf-BenzerPaylaşım Lisansı ile paylaşılmıştır.
Mirşan, Kazım. Etrüskler, MMB, Bodrum, 1998, s.61 ↩
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page